L’OBSERVATION
SOMMAIRE :
Feste Kaiser Wilhelm II
La plus puissante fortification avant la première guerre mondiale.
Les moyens techniques en matière d’observation ont bénéficié de nombreuses améliorations pendant les 22 ans de construction de la Feste. Du modèle 1894 doté d’une lunette monoculaire jusqu’aux essais des périscopes en 1908-1910, l’observation pour l’artillerie n’a cessé d’évoluer.
Le Fort de Mutzig possédait 12 observatoires d’artillerie cuirassés et 2 périscopes expérimentaux.
Une salle d’exposition au Fort de Mutzig est consacrée à ces systèmes d’observation avec des modèles réduits, des lunettes, etc.
La tourelle d’observation pour l’artillerie modèle 1894
La toute première tourelle d’observation porte de nom de P.B.T. 94. La lunette d’observation principale était monoculaire. Elle n’a été construite qu’à 4 exemplaires, 3 pour la Feste et un exemplaire pour la fortification de Graudenz (aujourd’hui en Pologne).
La cloche d’observation pour l’artillerie modèle 1896
Les batteries à bouclier (B1, B3 et B4) seront dotée d’une cloche d’observation 96 modifiée.
La tourelle d’observation pour l’artillerie modèle 1896
La Feste de Mutzig n’obtiendra aucune tourelle d’observation modèle 1896 dotée d’une lunette binoculaire.
La cloche d’observation pour l’artillerie modèle 1905
Un nouvel observatoire cuirassé sera testé avec succès à la Feste de Mutzig entre 1904 et 1905, il sera nommé P.B.T. 05. La Feste sera équipée de 6 de ces observatoires.
Périscope monoculaire GOERZ
En 1908 deux systèmes d’observation périscopiques seront testés à la Feste. Un prototype, directement dérivé des pérsocpes de sous-marins, de la société Goerz sera implanté dans l’abri d’infanterie n°8. Son grossissement était de 1,5 et 3 X.
La possibilité d’utiliser le même instrument d’observation pour l’infanterie et l’artillerie devait également être testée avec ces périscopes.
Nous avons démonté l’ensemble des éléménts du périscope en 1986.
Périscope binoculaire ZEISS
Le périscope de la société Zeiss est un binoculaire. Il s’agissait de vérifier l’intérêt du binoculaire par rapport au monoculaire. Son grossissement était de 1,5 X et de 6X.
Nous ne disposons actuellement d’aucune documentation précise sur l’optique elle même dont le démontage remonte à avant 1960.
Nous avons démonté l’ensemble des éléménts du périscope en 1975.
Cloche d’observation pour l’infanterie ancien modèle
L’infanterie disposait de cloches d’observation blindées, deux versions se sont succédées.
Les deux forts ont été équipés du premier modèle, 3 pour le Fort Est et 2 pour le Fort Ouest.
Cloche d’observation pour l’infanterie ancien modèle, version légère
Ce modèle est le système d’observation associé aux tourelles à éclipse pour canon de 57mm version légère (Neuf-Brisach).
Un exemplaire est exposé sur le parking du Fort de Mutzig.
Cloche d’observation pour l’infanterie nouveau modèle
Les nouveaux abris 11 et 12 (1908) ont été dotés de la nouvelle version de la cloche d’observation. Elle se distingue par une simplification de l’accès au siège d’observation et de la méthode d’évacuation d’un observateur blessé.
Les guérites d’observation des tranchées de tir de l’infanterie
Un grand nombre de guérites en escargot a été installé dans les tranchées de tir. Ele sont constituées de deux tôles galvanisées et d’un remplissage de sable et de gravier.
Les moyens d’observation de la Feste
Nous finalisons en 2022 l’installation d’une salle entièrement consacrée aux systèmes d’observation de la Feste : de la verions de 1894 aux périscopes en passant par la cloche d’observation de 1905, une succession d’innovations et d’améliorations !
L’exposition présente des maquettes, des optiques et des équipements d’origine. Cette exposition est absolument unique au monde, elle document l’intégralité des moyens consacrés à l’observation des fortifications allemandes sans lesquels les Festen auraientt été aveugles !